açık rıza
HrPanda Adaylar İçin Kişisel Verilerin İşlenmesine İlişkin Aydınlatma Metni
İlk iş ilanınızı yayımlayarak ekibinizi oluşturmaya başlayın. Aradığınız pozisyonu ayrıntılı olarak açıklayın, şirketinizin değerli yönlerini paylaşın ve işe alım macerasını başlatın!
Güncelleme Tarihi: 05.12.2023
1. VERİ SORUMLUSUNUN KİMLİĞİ
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“Kanun”) çerçevesinde HRPANDA TEKNOLOJİ YAZILIM VE DANIŞMANLIK SANAYİ TİCARET ANONİM ŞİRKETİ (“Şirket”) veri sorumlusu sıfatıyla hareket etmektedir. İşbu aydınlatma metni Şirketin HRPANDA (“Yazılım”) isimli yazılımı aracılığıyla işlediği kişisel verilere ilişkin olarak veri sahibi ilgili kişileri (“Başvurucu”) bilgilendirdiği kişisel verilerin işlenmesine ilişkin aydınlatma metnidir.
HRPANDA TEKNOLOJİ YAZILIM VE DANIŞMANLIK SANAYİ TİCARET ANONİM ŞİRKETİ
Ege Üniversitesi Kampüsü, Erzene Mah., Ankara Cad., No:172/67, 35100 Bornova / İZMİR / TÜRKİYE
2. KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENME AMAÇLARI
Processed Personal Data
Ad, soyad, e-posta adresi, telefon numarası, doğum tarihi, konum, maaş beklentisi, ön yazı, CV'nizde veya özgeçmişinizde yer verdiğiniz kişisel veriler, eğitim bilgileri, cinsiyet, iş ilanı yayınlayan kullanıcı tarafından başvuru formuna eklenen diğer kişisel veri alanlarına kaydettiğiniz tüm kişisel veriler, platforma giriş-çıkış bilgileriniz, IP adresiniz ve port bilgileriniz ile çerez verileriniz. Varsa diğer kişisel verilerinizi de ekleyebilirsiniz.
Kişisel Verilerinizin İşlenme Amaçları
Bilgi Güvenliği Süreçlerinin Yürütülmesi
Erişim Yetkilerinin Yürütülmesi
Faaliyetlerin Mevzuata Uygun Yürütülmesi
Hukuk İşlerinin Takibi Ve Yürütülmesi
İletişim Faaliyetlerinin Yürütülmesi
Hizmet Süreçlerinin Yürütülmesi
Hizmet Sonrası Destek Hizmetlerinin Yürütülmesi
Müşteri İlişkileri Yönetimi Süreçlerinin Yürütülmesi
Organizasyon Ve Etkinlik Yönetimi
Reklam / Kampanya / Promosyon Süreçlerinin Yürütülmesi
Sosyal Sorumluluk Ve Sivil Toplum Aktivitelerinin Yürütülmesi
Sözleşme Süreçlerinin Yürütülmesi
Talep / Şikayetlerin Takibi
Veri Sorumlusu Operasyonlarının Güvenliğinin Temini
Yetenek / Kariyer Gelişimi Faaliyetlerinin Yürütülmesi
Yetkili Kişi, Kurum Ve Kuruluşlara Bilgi Verilmesi
3. KİŞİSEL VERİLERİN KİMLERE VE HANGİ AMAÇLA AKTARILABİLECEĞİ
Kullanıcılar
Users are natural or legal persons who receive your application through the Software. All personal data you provide during the application will be transferred to these vacancy-posting users to enable them to evaluate and manage their recruitment processes.
İş Ortakları
In order to fulfill the purposes of processing personal data, when receiving or providing support, services, or consultancy, your data may be transferred to third parties and institutions from which support, services, or consultancy is received or provided (e.g., operators, authorized e-invoice integrators, data centers, hosting providers, software, technical support and maintenance service providers, authorized payment institutions, accountants, financial advisors, lawyers).
Kanunen Yetkili Kamu Kurum ve Kuruluşları
Yetkili kurum veya kuruluşların talepte bulunması ya da bu kurumlara bildirim yapmamız gereken durumlarda hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi (örneğin, hukuka aykırı işlem şüphesi taşıyan bir sürece dair bir kamu kurumunun bilgi talep etmesi), başta elektronik ticaret ve tüketicinin korunması mevzuatı olmak üzere ilgili yasal yükümlülüklerin ifa edilmesi (örneğin, yasal bilgilendirmeler kapsamında kullanıcılarla iletişime geçilmesi) ile haklarımızın tesisi ve korunması amacıyla bilgileriniz yetkili kamu kurum ve kuruluşlarıyla paylaşılabilecektir.
Cross-Border Data Transfer
Kişisel verileriniz, sunucularımızın yurt dışında bulunması nedeniyle yurt dışına aktarılmaktadır. Her ne kadar işlediğimiz veriler açık rıza dışındaki hukuki sebeplere dayanılarak işleniyor olsa da yeterli korumanın bulunduğu ülkeler Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından henüz ilan edilmediğinden, kullanım koşulları akdinin gereğini yerine getirebilmemiz için yurt dışına aktarım konusunda açık rızanızı istemek durumunda kalıyoruz. Şirketimiz uluslararası alanda kabul görmüş standartlarda veri güvenliği önlemlerini almakla birlikte yerleşik bulunduğu ülkenin kişisel veriler ile ilgili tüm mevzuatına, özellikle Genel Veri Koruma Tüzüğü (“GDPR”)’ne uyum içinde veri işleme faaliyetlerini sürdürmektedir. Ayrıca tarafımızla iletişime geçmek için kullandığınız kanaldaki hizmet sağlayıcınız yurt dışı kaynaklı ise sizinle iletişime geçtiğimiz sırada telefon numarası, e-posta adresi, IP adresi gibi bilgilerinizin tercihimize bağlı olmaksızın yurt dışına aktarılabileceğini bilmenizi isteriz.
We collect your personal data directly from you through the platform and our communication channels (our website, phone number, and email address).
Talebinizi daha iyi anlayabilmek ve bilgi toplumu hizmeti yükümlülüklerimizi yerine getirmek adına, sizinle iletişime geçebilir, otomatik ya da otomatik olmayan yollarla, yazılı ya da sözlü olarak sizden ek bilgi talep edebiliriz. İhtiyaçlarınız çerçevesinde bu bilgiler doğrudan sizin tarafınızdan da otomatik ya da otomatik olmayan yollarla, yazılı ya da sözlü olarak bize iletilebilir. Bu veriler de yalnızca yukarıda belirtilen kapsamda işlenecektir.
Kişisel verileriniz, öncelikle Kanun'un 5. maddesinin 2. fıkrasında belirtilen şartlar kapsamında işlenmektedir;
Kanunlarda açıkça öngörülmesi,
Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması,
Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması,
Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması,
İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması,
we processes your personal data based on one or more of the legal grounds. In addition, as personal data is transferred abroad as explained above, we also process your personal data based on your explicit consent with a separate notification. You have the right to withdraw your explicit consent at any time.
Under Article 11 of the Law, everyone has the following rights regarding themselves by applying to the data controller:
a) Kişisel veri işlenip işlenmediğini öğrenme,
b) Kişisel verileri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
c) Kişisel verilerin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
ç) Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
d) Kişisel verilerin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,
e) 7 nci maddede öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
f) (d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin, kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
g) İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kişinin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
ğ) Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme, haklarına sahiptir.
You can submit your applications regarding your rights listed in Article 11 of the Law, in compliance with the provisions of the u201cCommuniquu00e9 on the Procedures and Principles of Application to the Data Controlleru201d, by attaching documents verifying your identity, in writing to our address specified above or by sending them to our e-mail address.
Talebinizin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde başvurularınız ücretsiz olarak sonuçlandırılacaktır; ancak işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi halinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenecek tarifeye göre tarafınızdan ücret talep edilebilecektir.
Bu metinde veya atıfta bulunulan diğer belgelerde zaman zaman değişiklikler yapabiliriz. Bu metnin içeriğini dilediğimiz zaman değiştirme hakkımız saklıdır. Yapılan değişiklikleri size ayrıca bildireceğiz. Değişiklikler yürürlüğe girdikten sonra, aksine bir beyanınız olmadığı sürece web sitelerimizi kullanmaya veya hizmetlerimizden yararlanmaya devam etmeniz, güncel metni kabul ettiğiniz anlamına gelir. En son sürümü incelemek için dilediğiniz zaman bu sayfayı ziyaret edebilirsiniz.
Eğer cihazınızı ya da şifrelerinizi başkalarıyla paylaşırsanız veya herhangi bir sebeple bunların kontrolünü elinizden kaçırırsanız, hiçbir sorumluluk kabul etmeyeceğimizi beyan ederiz. Kendi rızanızla paylaşımda bulunmanız durumunda, bu kişilerin gerekli şekilde bilgilendirildiğinden ve haklarını kullanabildiklerinden kesinlikle emin olmanız gerekmektedir.
Uygulamamız, Google API Servisleri üzerinden elde edilen hiçbir veriyi üçüncü taraf araçlarla veya yapay zeka modelleriyle paylaşmaz. Bu verileri yalnızca kullanıcı doğrulaması yapmak ve kullanıcının takvimine etkinlik göndermek amacıyla kullanırız. Uygulamamız, yapay zeka geliştirme de dahil olmak üzere hiçbir amaçla veri paylaşımı yapmamaktadır.
